Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

до конца существования мира

Толкование Перевод

1 end

1. n конец, окончание

happy end — счастливый конец; счастливая развязка

to put an end to an argument — положить конец спору

to bring to an end — закончить, завершить

to come to an end, to be at an end — прийти к концу, кончиться

in the end — в конце концов, в конечном счёте

to the end of time — вечно, на веки веков

sausage end closure — заделывание концов колбасного батона

end slide — резцовые салазки для обработки концов изделий

end format — конец команды «формат», начало набора текста

he upped one end of the plank — он приподнял конец доски

to lose the end of a sentence — не услышать конца фразы

2. n конец, последняя, заключительная часть; завершение

the end of the year — конец года

the end of a sentence — последняя часть предложения

a story without an end — рассказ, который ничем не кончается

toward the end of 1914 — к концу 1914

the but end of the house — часть дома, выходящая на улицу

far end of the horse — дальняя часть гимнастического коня

best end neck — спинная часть телячьей или бараньей туши

the further end of the village — дальний конец деревни

end of construction — признак конца языковой структуры

3. n смерть, кончина, конец

untimely end — безвременная кончина

to come to a tragic end — трагически погибнуть

to be the end — довести до гибели, прикончить

by end of — к концу

at the end — в конце

pipe end — конец трубы

at the end of — в конце

by the end of — к концу

4. n прекращение существования

that will be the end of all war — это положит конец всякой войне, войны исчезнут навсегда

until the end of time — до конца существования мира

abnormal end of task — аварийное прекращение задачи

5. v кончать; заканчивать

to end off a speech with a quotation — закончить выступление цитатой

end up — заканчивать

end off — заканчивать

bring to an end — заканчивать

6. v кончаться, завершаться

to end in disaster — кончиться катастрофой

to end in success — завершиться успехом

how does the story end? — чем кончается рассказ?

the plateau ends in a precipice — плато кончается пропастью

to end in a draw — окончить или окончиться вничью

7. v прекращать

to end testing now and for all time — прекратить испытания немедленно и навсегда

end the arms race — прекращать гонку вооружений

8. v редк. кончиться, умереть

end the year in red — кончить год с убытками

to end in failure — окончиться неудачей

to come to a sad end — плохо кончить

to end in a tie — закончиться вничью

end in failure — окончиться неудачей

9. v уст. прикончить, убить

to end in smoke — кончиться ничем

Синонимический ряд:

1. back (noun) back; posterior; tail end

2. border (noun) border; boundary; confines

3. butt (noun) bit; butt; fragment; remnant; scrap; shard

4. cease (noun) attainment; bound; cease; cessation; close; closing; closure; completion; conclusion; consummation; denouement; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; ending; epilogue; extreme; extremity; finale; finish; fulfillment; last; limit; limitation; period; stop; swan song; term; termination; terminus; windup; wrap-up

5. rear (noun) rear; tail

6. view (noun) aim; design; drift; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target; view

7. close (verb) close; complete; conclude; consummate; crown; determine; do; finish; fulfil; fulfill; quit; terminate; ultimate; wind up; wrap up

8. die (verb) depart; die; expire; pass away

9. stop (verb) abort; cease; desist; discontinue; halt; pass; stop; vanish

Антонимический ряд:

accomplishment; begin; beginning; cause; commence; commencement; continue; enter upon; establish; found; foundation; front; inaugurate; inauguration; inception; initiate; initiation; introduction; start

English-Russian base dictionary > end
2 until the end of time

1) Общая лексика: вечно, до конца времен

2) Религия: до конца существования мира

Универсальный англо-русский словарь > until the end of time
3 dahr

Религия: бесконечное течение времени, век, река времени, срок существования мира от его начала до конца, (In Islam, the course of time) дахр

Универсальный англо-русский словарь > dahr

См. также в других словарях:

Научная картина мира — (сокр. НКМ) одно из основополагающих понятий в естествознании особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих свойствах и… … Википедия
Модель мира — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… … Википедия
Научная модель мира — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… … Википедия
Список дат конца света — Основная статья: Конец света Хотя традиционные религии не говорят о конкретной дате конца света, О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец … Википедия
Мировая рецессия конца 2000-х — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Рецессия конца 2000-х — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
КРИЗИС СОВРЕМЕННОГО МИРА — ( La crise du monde modem . Paris, 1927; рус. перев., 1991) книга Генона, посвященная осмыслению сути и тенденций развития современной культуры в свете восточной метафизики , которая представляет собой своеобразный синтез целого ряда восточных и… … История Философии: Энциклопедия
Международная карта мира — Разграфка Международной карты мира … Википедия
Список первых ракеток мира до введения профессиональных теннисных рейтингов — Новозеландец Тони Уилдинг возглавил первый список лучших теннисистов мира в 1913 году Список первых ракеток мира до введения профессиональных рейтингов основан на неофициальных списках сильнейших … Википедия
География мира Стержня — Мир Стержня мир в котором происходит большинство событий серии «Лабиринты Ехо» Макса Фрая. Содержание 1 Сердце Мира 2 Хонхона 2.1 Соединенное королевство … Википедия
Кембриджская история древнего мира — … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

до конца существования мира

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

до конца существования мира

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: